I have a big concern related to "a lot of play in the steering" after inner tie rods were replaced. Is there a problem with the job performed? Safety could be at risk; I'd have this evaluated before driving further. As far as the whining noise, yes, that should be physically checked first hand, but the play in the steering could be an indication of imminent loss of steering. So start there.
RepairPal Certified shops can diagnose and repair your 2014 Jeep Patriot. They provide transparent pricing with a minimum 12-month or 12,000-mile warranty on repairs and services.